RS11 2 CAMBIEMO LE PAROLE
(Ho perso le parole - Ligabue)
cambiemo le parole
ciapemo na canson e la cambiemo un po’
xontemo qualche rima
anca se mi, mi a cantare non so mia bon
cambiemo le parole
xe scominsià par scherso e desso vardane un po’
giremo nei locai come sto qua
fra tanta gente a far casin
scoltane, scoltane un po’ semo i Radiosboro
vardane in facia e dopo dime se te femo ridare
almanco un poco
cambiemo le parole
a femo un testo solo se fa ridere un po’
vorìa farte capire che semo qua
pa stare insieme, par bere un po’
cambiemo le parole
e a tante toxe nialtri a ghe femo pecà
le me manda a cagare apena che a me presento
chissà parchè
scoltane, scoltane un po’ semo i Radiosboro
vardane in facia e dopo dime se te femo ridare
almanco un poco
cambiemo le parole
xontemo na bestema un po’ qua, un po’ là
xe ora de cantare
ma varda qua se ghemo tuti imbriagà
non so gnanca ‘e parole
podarsi che ‘e me torna in mente solo doman
go voja de ciavare anca se so che come sempre
vo vanti a man
scoltane, scoltane un po’ semo i Radiosboro
vardane in facia e dopo dime se te femo ridare
almanco un poco
scoltane, scoltane un po’ semo i Radiosboro
vardane in facia e dopo dime se te femo ridare
almanco un poco
RS11 4 L'IDRAULICO
(Imbranato – Tiziano Ferro)
xe scominsià tuto con un rumoreto
mi non ghe pensavo tanto ‘a nava istesso
te la gavevi xa giustà
appena qualche giorno fa
ma co go verto l'acqua, me son giassà
eora go provà ad insistere
go un fredo insoportabile
co 'e mudande in mano
ghe risemo
vao in saloto e te ciamo
Rit: e scusa se te ciamo
e qua xe tuto roto
la caldaia non va più
e scusa se non parlo piano
ma qua dal fredo moro
se non te vien te copo
invese ti te ridi
finchè so mexo nudo
e tuto mojo e tremo
e non sta mandare 'l bocia
che dopo diexe minuti
a xe tuto roto come prima
te ghe roto i cojoni
te ghe roto i cojoni
dai, cori qua, facia da ebete
a go bisogno e ti te sì 'l me idraulico
go ‘a caldaia che ‘a xe in bloco
xxx taloco
xe par questo che te ciamo da un bel toco
Rit: scusa se te ciamo... 2 v.
RS11 5 CON TI MI STO DA DIO
(Hai un momento, Dio – Ligabue)
xe xa da un po’ che mi ghe penso su e non capisso parchè
mi te conosso da gnanca do mesi però penso a ti
te ghe un sorriso che xe splendido quando te parli con mi
ma non capisso se a ti te ne importa de mi, dai rispondi
parchè, parchè
ghe dovrà essere un motivo o no parchè
se mi te fasso sta domanda ti rispondame
con ti mi sto da xxx
e vojo averte qua e te lo chiedo a modo mio
con ti mi sto da xxx
vorìa portarte via parchè te resti sempre mia
me sento proprio come un ebete a esser ridoto così
e vojo avere una risposta da ti, ou, da ti
vojo vederte per parlarghine vojo savere parchè
non te me serchi se mi non te piaxo però
perchè, parchè
ghe dovrà essere un motivo o no parchè
se mi te fasso sta domanda ti rispondame
con ti mi sto da xxx
e vojo averte qua e te lo chiedo a modo mio
con ti mi sto da xxx
vorìa portarte via parchè te resti sempre mia
mi non vojo più restarghe male
mi non vojo più spacarme 'e bale
dunque scolta, parla chiaro
dime se te va ben
resta con mi che ghi’n parlemo un po'
e se te voi dormi qua
non sto schersando ma te ste ridendo
parchè, dai rispondi parchè
parchè
ghe dovrà essere un motivo o no parchè
se mi te fasso sta domanda ti rispondame
con ti mi sto da xxx
e vojo averte qua e te lo chiedo a modo mio
con ti mi sto da xxx
vorìa portarte via parchè te resti sempre mia
RS11 7 SEMO BOARI
(Nuova ossessione - Subsonica)
quando vo in disco xe pien de bele toxe
balando mi serco de rimorchiare
provo a parlarghe ma pena me presento
tute fa finta de non sentirme
PARLATO
pena che parlo le va da n’altra parte
gnanca spusasse come na merda
e anca stasera me toca nare a seghe
o ne ‘a statale dale putane
mi non capisso cosa goi da fare
a xe da un ano che non vo ciavare
forse mi sbajo il modo de vestire
e non riesso quasi mai a gussare
Rit: semo boari, ne piaxe tanto 'a graspa
dame un fiasco e mi canto fin doman matina
semo boari, ne piaxe tanto 'a figa
ma xe da un toco che non riussemo a mai trombare 2 v.
PARLATO
anca se meto la giaca e la cravata
le toxe le dixe che so schifoso
quando ghe provo a parlo in italiano
ma dopo un poco a tiro un porco
mi non capisso cosa goi da fare
a xe da un ano che non vo ciavare
forse mi sbajo il modo de vestire
e non riesso quasi mai a gussare
Rit: semo boari, ne piaxe tanto 'a graspa... 2 v.
mi non so se go un bruto odore o se xe solo perchè guido 'l tratore
però a xe da tanto che a non riesso a ciavare na toxa
forse go da fare il figheto usar la giaca quela col doppio petto
forse così ghe riussirò ma 'l me vestito non me cambia la testa
Rit: semo boari, ne piaxe tanto 'a graspa... 2 v.
RS11 8 FINIRO' IN PRESON
(Morirò d'amore - Jovanotti)
giorni senza guai non ghi n'ho, davero
giorni che mi posso nare via tranquillo col vespon
de contravenssion ghi n'ho un caseto pieno
107 multe, 7 aresti, 12 segnalassion
de motore desso go un 110
la marmita Proma e i raporti da competission
coro in strada e anca sora al marciapiè
e se i sbiri non me core drio no i sta miga ben
Rit: coro massa si lo so però de sicuro so
se i me ciapa mi so xa dove che finirò
coro massa si lo so però de sicuro so
se i ga l'autovelox mi lo so che finirò in preson
mi finirò in preson
co so in centro vago a maneta
go 'l motore che co verxo pare che ghe sia un leòn
vedo in lontanansa na paleta
i xe i sbiri che i me speta pronti xa co l'Alfeton
Rit: coro massa si lo so però de sicuro so...
mi finirò in preson
coro sensa fari e non go 'l casco
se combino un incidente non so gnanca assicurà
se i me lexe 'a targa xe un disastro
scoprirebero che el bolo mi non lo go mai pagà
coro massa si lo so però de sicuro so
se i me ciapa mi so xa dove che finirò
coro massa si lo so però de sicuro so
so solo che se i me core drio
se i me lexe 'a targa
i ‘a confronta lì in caserma
sarà quando che mi finirò
che finirò in preson
mi finirò in preson
RS11 10 BESTEMO ANCH'IO
(Ci sono anch'io - 883)
xxx non lo so se esiste o no
prima o dopo morirò
e vedemo se lo incontrerò
e mi non capisso mia parchè
mi lo so che xe sbaglià
ma ogni tanto
a tiro xo quatro besteme anca mi
lo so che la nostra società
la ne ga sempre insegnà
che bisogna pregare ogni dì
ma però mi non so mai sta così
mi lo so che son sbaglià
ma ogni tanto
bestemo anch'io
Rit: lo so che non xe mia educassion
ma ogni tanto non son bon
de tegnerme e se so incassà
parchè se me casca un butiglion
se fo un sbaro col vespon
vorìa dire
chel can de xxx
però se ghe penso capirìa
che non xe mia colpa sua
non xe giusto tirare eresie
però se vo fora co un figon
e a ciavarla non son bon
a vo casa e tiro xo un bel bestemon
perchè quando so rabià
quando che son incassà
a me vien da tirare besteme e porcassi anca se
mi lo so non xe giusto a vojo star calmo però
Rit: lo so che non xe mia educassion...
vorìa dire
chel can de xxx
chel can de xxx
chel can de xxx
RS11 11 ME LO SENTO
(Ti sento - Ligabue)
so pronto
fra poco vado fora
me cato coi me amici
e nemo a far casin
me lo sento
stasera me imbriago
non so dove che vago
ma me divertirò
lo sento
stasera xe serata
la dona xe un'ingrata
perchè non me la da
me lo sento
tornemo de matina
me piaxe la vagina
ma non la vedo mai
che bela xe la vita co i me amici
restemo sempre tuti in compagnia
cantemo tuti insieme Radiosboro
e son xa contento perchè me lo sento
stasera femo festa
go un po’ de mal de testa
ma so che passerà
me lo sento
stasera nemo a roje
me cavo tute 'e voje
go voja de sborar
che bela xe la vita co i me amici
restemo sempre tuti in compagnia
cantemo tuti insieme Radiosboro
e son xa contento parchè stemo ben
me lo sento
stasera me imbriago
non so dove che vago
- ma me divertirò - 4 v.
RS11 13 DAME LA PASAJA
(Vamos a la playa - Righeira)
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no
dame la pasaja
fate trombare un po’
go voja de sborare
ma non con un segon
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no
dame la pasaja
go 'l cicio xa impalà
te cavo le mudande
te gusso in mexo al prà
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no 2 v.
dame la pasaja
te porto in tel vegnae
finchè te magno 'a figa
ti ciuciame le bae
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no, no, no, no
dame la pasaja, no, no 2 v.
RS11 14 FASSO NA BALLA
(Come sei bella – Massimo Di Cataldo)
- fasso na balla - 4 v.
te go visto a na festa pensavo che ti
te gavessi 'l moroso e chel fusse con ti
te vardavo nei oci da un sacco de tempo
non gavevo il corajo de pasarte de fianco
dopo un poco me also, go 'l cuore che bate
ghe xe un sacco de toxe ma te ‘e bati tute
a me togo la sedia e te vegno tacà, se riesso a parlarte giuro
- fasso na balla - 4 v.
te me vardi nei oci, non capisso pì gnente
semo solo nialtri tra un sacco de gente
con la voce che trema te domando 'l to nome
e te chiedo de nare a bere qualcosa insieme
e finchè che bevemo mi son xa drio pensare
dove posso portarte par poderghe provare
a te vardo 'l to corpo da fotomodella
se riesso a ciavarte giuro fasso na balla
ed invese per tuta la note te me dixi no
te me ghe xa roto le balote desso
- fasso na balla - 3 v.
Rit: perché tute le done le me manda a cagare
perché xe da tre mesi che non riesso a ciavare
perché tute le done le me cata una scusa
perché tute le volte la me va sempre sbuxa
perché quando ghe provo le me ferma all’istante
perché quando vo fora non combino mai niente
a xe mejo che resta co ‘a me compagnia
e me sa che stasera mi me fasso na balla
(insieme al pezzo sopra)
- fasso na balla - 10 v.
forse mi son un poco rincojonio
non combino gnente chel porco xxx
se riussirò, mi me farò, farò na balla
Rit: perché tute le done le me manda a cagare...
(insieme al pezzo sopra)
- fasso na balla - 7 v.
RS11 16 MI NON GHE LA FASSO PIU'
(WWW mi piaci tu - Gazosa)
varda ti che sfigà
tuto chiuso in sta città
mi non ghe la fasso più
proprio più, proprio più
serco un bar par cagar
che senò la fasso qua
xe quasi 'e siè, vago in centro
vo in giro a piè però non sto mia ben
go l'impression de avere 'a mossa
a so sfigà el bar, el xe sarà
- do casso vo? - 3 v.
mi non ghe la fasso più
proprio più, proprio più
serco un bar par cagar
che senò la fasso qua 2 v.
a vo su e xo, xe tuto chiuso
non ghe ‘a farò, lo so e s-cioparò
a go tirà do scorese ma non lo so
me sa che 'a go molà
- che casso fo? - 3 v.
mi non ghe la fasso più
proprio più, proprio più
serco un bar par cagar
che senò la fasso qua
e so stufo a caminare
vojo un cesso par cagare
non ghe 'a fasso più a tegnere
che casso fo?
e se adesso cato un cesso
fo na merda e dopo pisso
mi me sa che s-ciopo ormai
ghe 'a fasso più
mi non ghe la fasso più
proprio più, proprio più
serco un bar par cagar
che senò la fasso qua 2 v.
RS11 18 AE SETE E MEXA SO IN CANTIERE
(Piccola stella senza cielo - Ligabue)
stasera son
in mexo na marea de gente
bevemo un po’
parchè co ‘e fighe non combino gnente
a xe quasi le tre
go un po’ de sòno ma non vojo mia andare
anca se non lo so
doman matina come fasso a svejarme
come farò?
ae sete e mexa so in cantiere
col me paron
in mexo ai cristi, ai feri e le lamiere
me son stancà
de far la vita da muraro
e anca doman
me tocherà far quindexe ore come un can
ciapo un milion
lavoro soto l'acqua e 'l vento
come un molton
a far le mure col cemento
se doman pioverà
a tiro xo 'l xxxxxxx e tuti i xxxxx
non ghe la fasso più
ma mi me serve i schei par tirar vanti
come farò?
ae sete e mexa so in cantiere
col me paron
in mexo ai cristi, ai feri e le lamiere
me son stancà
de far la vita da muraro
e anca doman
me tocherà far quindexe ore come un can 2 v.
RS11 19 A XE UN GRANDE ERRORE
(Un giorno d'amore – Daniele Stefani)
non so qua par discutere ma non vojo lassarte fare
e l'età par decidere te la ghe e anca par sbagliare
mi non vojo pì vederte che ogni giorno te stè più male
e so qua par parlartine in sto leto dell'ospedale
ti prometi de smetere sta a la larga dai spaciatori
co la vende i te dixe che xe qualcosa che fa volare
ma la seto la verità che la droga non poe cambiare
se 'a to vita la xe sbajà gheto proprio da narte a rovinare
non sta drogarte più che che ‘a roba la te fa morire
non sta mia usarla parchè, lassa stare
non sta drogarte più che de quea non te ghe bisogno
non sta drogarte parchè
- a xe un grande errore - 2 v.
tuti i toxi che 'a ga provà i credeva che fusse un’aventura
dopo i nava in comunità perchè smettere da soli la xe dura
ma ala fine te ‘o digo mi non te sì bon, non te poi scapare
se te ghe pensi la xe così fa come mi non sta mai scominsiare
non sta drogarte più che che ‘a roba la te fa morire
non sta mia usarla parchè, lassa stare
non sta drogarte più che de quea non te ghe bisogno
non sta drogarte parchè
che bruta roba restare soli
dimmi dentro, dentro de ti
se non te ghe na sensassion de fredo
che bruta storia ma te poi cambiare
so sicuro te ghe 'a farè, mi sarò qua
qua fora che te speto
non sta drogarte più che che ‘a roba la te fa morire
non sta mia usarla parchè, lassa stare
non sta drogarte più che de quea non te ghe bisogno
non sta drogarte parchè
- a xe un grande errore - 5 v.
RS11 21 SARA' PERCHE' NON TROMBO
(Sarà perché ti amo – Ricchi e Poveri)
go 'l casso duro sarà perchè non trombo
me fasso 'e seghe co un giornaletto porno
go le balote che le xe sempre gonfie
se non le svodo so che divento mato
lo tiro fora me ‘o meno soto 'e querte
pensando ae done che ga le gambe verte
me fo na sega la fasso pian pianelo
e quando sboro el mondo xe più belo
e mena, mena su e xo
pensando a qualche rojon
che me lo mena così
a sboro sul comodin
parchè se non te ghe sì
me basta 'l me giornaleto
e godo lo stesso
tanto so abituà 2 v.
e tute ‘e done non riesse mia a capire
che far na sega non xe solo sborare
a la xe un’arte va fatta con vigore
viva le seghe me ‘e fasso a tute le ore
cavo le braghe a l'è xa tuto in tiro
l'è tanto duro someja sia de fero
cavo 'e mudande e ciapo in man l'oselo
e quando sboro el mondo xe più belo
e mena, mena su e xo
pensando a qualche rojon
che me lo mena così
a sboro sul comodin
parchè se non te ghe sì
me basta 'l me giornaleto
e godo lo stesso
tanto so abituà 2 v.
RS11 22 82 GIGA LIBERI
(Liberi liberi – Vasco Rossi)
go conossudo na bea figa ieri al marcà
co la me ciacola la go incantà
e me jero notà el so numaro ma
su na carta de quee da formajo
così co so tornà lo gaveo registrà
sul disco del me computer
se fusse furbo de sicuro vardà gavarìa
la scritta che sul schermo xe apparìa
ma mi go strucà invio e chel porco de xxx
che cassada che go pena fato
e de colpo se ga tuto quanto oscurà
e na scritta me ga spaventato
82 giga liberi a se ga cancelà tuto dal me PC
chissà parchè
go perso tuti i numeri, tute 'e foto de le fighe
so rovinà, so rovinà
go fato un sbaglio go formatà
desso come casso fasso so rovinà, so rovinà
e che 'a voja che ghevo de ridare
in te un attimo 'a xe sparìa
no 'a ghe xe pì, no 'a ghe xe pì
se ghesse almanco
qualche numaro su un biglietin
o se i gavesse sul me telefonin
ma che insulso che so, tuti i ani che go
che fadiga go fato par gnente
tute ‘e toxe dirà che no ‘e go pì ciamà
parchè non me intaressa pì gnente
82 giga liberi a se ga cancelà tuto dal me PC
chissà parchè
go perso tuti i numeri, tute 'e foto de le fighe
so rovinà, so rovinà
sei sicuro o no? sei sicuro o no? premi invio per dire si
sei sicuro o no? sei sicuro o no? varda che non te ‘o chiedo pì
sei sicuro o no? sei sicuro o no? e mi insulso go dito si
sei sicuro o no? sei sicuro o no? desso i dati non ghe xe pì
RS11 23 FAR PACE CON TI
(Niente di più - Lunapop)
mi non lo volevo che 'a finisse così
vojo fare pace co n’amico come ti
lo so 'l motivo xe sta stupido
quando ghemo barufà
una battuta un po’ stupida una donna, un bruto scherso che non so mandar xo
mi me ricordo na volta quando jerimo amici
jera tanto belo nare via la sera, far casin mi e ti
lo so che mi go ‘e me colpe ma so pronto a parlarne vegnerte incontro
queo che mi vojo xe far pace con ti, pace con ti
e vojo farlo adesso ghemo xa perso tempo non so più un toseto
e vojo parlarghine, niente de più
e mi me chiedo se ti te ghe na sera par mi
te ofro un goto de vin
vojo far pace con ti, far pace con ti
mi te conossevo fin dai tempi del tram
quando navo scola tuti co ‘a cartela in man
e quanto che se divertivino nare in volta mi e ti
vegnevo torte la sera col Gareli e te portavi sempre un fiasco de vin
e me ricordo na volta quando navino a fighe mi non me stancavo a combinar bordelo
far casin mi e ti
lo so che mi go ‘e me colpe ma so pronto a parlarne vegnerte incontro
queo che mi vojo xe far pace con ti, pace con ti
e vojo farlo adesso ghemo xa perso tempo non so più un toseto
e vojo parlarghine, niente de più
niente de più
niente de più